Prevod od "for svag" do Srpski


Kako koristiti "for svag" u rečenicama:

Deres søn døde af én grund: Jeg var for svag til at afværge det.
Ali vaš sin je umro jer ja nisam bio dovoljno jak da to spreèim.
Hvis han bliver for svag, vil han spise en af piloterne.
Rekao je da æe pojesti pilote ako oslabi.
En lugt alt for svag for dødelige.
Miris preslab da bi ga otkrili smrtnici.
Jeg skulle have ringet til politiet, men jeg var for svag.
Trebao sam zvati policiju one noci, ali bio sam slab.
Hun er for svag tiI at kæmpe både med dig og med kirken.
Она није у стању да нападне тебе, а ни цркву.
Isen begynder at blive for svag til at bære en isbjørnehan.
Led postaje suviše slab da bi podneo mužjaka polarnog medveda.
Han er for svag til at færdiggøre kodningen.
Previše je slab da bi dovršio izmene.
Stedet blev hurtig etableret, sikkerheden er stadig for svag.
Ovi su centri brzo postavljeni. Sigurnost je prilièno propusna.
Du vil ikke kunne hjælpe nogen, hvis du er for svag.
Neæeš nikome pomoæi ako budeš preslab da proðeš test.
Hvis dosen bliver for svag, og forsøget slår fejl, kommer du i livsfare.
Ako se zeznemo kod osnovnih stvari, ako to pobudimo i bude previše, naæi æeš se u velikoj opasnosti.
Han insisterer på at hoppe op på den højeste reol, men han er for svag til at rense sin bagdel efter at have skidt.
Inzistira na skakanju na najviša mjesta u sobi, kada nema dovoljno snage da oèiti svoju stražnjicu nakon dugo wc-a.
Fordi du er for svag til at gå efter hende, Dean.
Zato što si preslab za nju, Dean.
Eller hvis energien af quantom-afstanden viser sig at være for svag?
Ili se energija kvantne praznine pokaže preslabom?
Gør det, før du bliver alt for svag.
Uèini to pre nego što postaneš potpuno slaba.
Synes du bøflen var for stærk eller at væggen var for svag?
Jeli ovaj bizon previše jak ili je zid bio previše slab?
For svag til at klare mig selv derude, hva Mor?
Preslaba da se napolju sama èuvam, ha, majko? Pa...
Jeg prøvede på at kæmpe mod ham, men jeg kan ikke, jeg er for svag.
POKUŠALA SAM, ALI NE IDE. BESPOMOÆNA SAM.
Hun var for svag til en operation i benet også.
Bila je preslaba za operaciju noge.
kom og hævn din far som var for svag til at rejse sit sværd.
Dođi i osveti oca koji je bio slab da digne mač.
En af søstrene var for svag til deres appetit
Једна је била преслаба за њихове потребе.
Jeg prøvede at trække den ud, men jeg var for svag.
Pokušala sam da ga izvuèem, ali sam bila previše slaba.
Det vil slå dig ihjel, du er for svag.
To æe te ubiti. Preslab si.
Røg du tilbage i fængsel ved et uheld, eller fordi du er for svag udenfor, til at nogen tager dig alvorligt?
Jesi li se vratila u zatvor nehotice ili zato što si napolje prejadna da bi te iko shvatio ozbiljno?
Fordi jeg var for svag til at stå til ansigt, med enhver slags sandhed.
Budući da sam bio preslab na licu bilo kakve istine.
Han er morder, og du er for svag til at forsvare dig imod ham.
On je ubojica! A ti se ne možeš obraniti od njega.
Eller var du for svag til at sige nej?
Ili si jednostavno bio suviše slab da odbiješ?
Du holder min egen datters død en hemmelighed fordi du tror, at jeg er for svag til sandheden!
SMRT MOJE ÆERKE SI ÈUVALA KAO TAJNU JER MISLIŠ DA SAM PRESLAB ZA ISTINU?
Du er enten for svag til at modstå pres, eller for dum til at se, Luke er uskyldig.
Ili si preslaba da se suprotstaviš pritisku ili preglupa da uvidiš Lukeovu nevinost.
Jeg er træt af at høre dig tale om, at besætningen er for svag.
Znaš, dojadilo mi je da te slušam kako prièaš da je ova posada suviše slaba da bi te pratila.
Hvad, jeg mente, var, at du har en stærk vilje, og Edward, sød som han er, er for svag for dig.
Mislila sam... Da si ti veoma odluèna... A Edvard pored toga što je sladak, previše je slab za tebe.
Du er for svag til at gøre noget ved det.
Previše si slab da preduzmeš nešto povodom toga.
En dekoreret krigsveteran, der siger, landets sikkerhed er for svag.
Odlikovani ratni veteran uništava nas zbog slabosti po pitanju nacionalne sigurnosti.
Men jeg er endnu for svag, skønt jeg er salvet til Konge, og disse Mænd, Zerujasønnerne, er mig for stærke.
Ali ja sam sada još slab, ako i jesam pomazani car; a ovi ljudi, sinovi Serujini, vrlo su mi silni.
2.4642210006714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?